Vertaling van "Preventie van stress in de openbare diensten" " (Nederlands → Frans) :

Preventie van stress in de openbare diensten"
Prévention du stress dans les services publics"

De FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg organiseerde samen met de FOD Personeel en Organisatie een colloquium over de preventie van stress in de openbare diensten op 27 november 2012 te Brussel.
Le SPF Emploi, Travail et Concertation sociale et le SPF Personnel et Organisation ont organisé le 27 novembre 2012 à Bruxelles un colloque sur la prévention du stress dans les services publics.

6.1 Colloquium: preventie van agressie in openbare diensten
6.1 Colloque: prévention de l'agression dans les services publics

De FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en de FOD Personeel en organisatie organiseerden op 9 december 2010 samen een colloquium over de preventie van agressie in openbare diensten (beleid en goede praktijken).
Le SPF Emploi, Travail et Concertation Social et le SPF Personnel et organisation ont organisé ensemble le 9 décembre 2010 un colloque au sujet de la prévention de l'agression dans les services publics (politique et bonnes pratiques).

In de voormiddag werd stress gedefinieerd en gesitueerd in de context van de openbare diensten.
Durant la matinée, le phénomène du stress a été défini et situé dans le contexte des services publics.